Observation sur le terrain

demo text

Gouvernance, Habitat et cadre de vie, Citoyens et Gouvernance
L'observation sur le terrain est une méthode de recherche qualitative qui permet d'avoir une vue d'ensemble de la communauté et du territoire. En observant et en parlant aux gens du sujet qui les intéresse ou de la problématique, cette méthode permet de mieux comprendre les problèmes dans leur contexte (local). L'observateur sur le terrain suppose qu'il y aura de multiples perspectives (des parties prenantes) au sein de la communauté d’acteurs et cherche à les connaître et à comprendre leurs interactions. Dans ce processus, il est nécessaire de considérer les membres de la communauté observée comme des collaborateurs (possibles), sans quoi certaines informations et données précieuses se perdent. L'observation peut se faire individuellement, par deux ou en équipe - la décision dépend du lieu et des sujets. Si l'observation est menée en paires/équipes, les observateurs doivent se disperser dans différents endroits. En recueillant les données, vous devez faire preuve de créativité, utiliser des enregistreurs, écrire, dessiner des croquis, etc. Vous devez être prêt et disposé à vous adapter à des situations et des environnements inattendus. Observez les gens lorsqu'ils participent à des activités, participez vous-même aux activités, menez des conversations informelles dans des lieux publics, des bars, sur des marchés, etc. D'une manière générale, vous devez (essayer de) vous rendre là où les gens vont souvent dans leur vie quotidienne. Une autre option consiste à assister à des événements organisés en rapport avec le sujet qui vous intéresse. L'observation sur le terrain donne une compréhension nuancée de la communauté ou d'un contexte qui ne peut provenir que de l'expérience personnelle. Elle peut être utilisée pour aider à répondre à des questions de recherche descriptive, pour construire une théorie ou pour générer ou tester des prévisions/hypothèses. L'observation sur le terrain permet de se faire une idée de la manière dont les choses sont organisées et hiérarchisées dans la communauté, des relations entre les personnes, de ce que les membres de la communauté jugent important ou des défis auxquels la communauté est confrontée, de vous fournir une source de questions à poser aux participants et de vous aider à trouver les réponses à ce qui mérite d'être observé. Les raisons les plus importantes d'utiliser l'observation participante sont les suivantes : la méthode permet de collecter différents types de données, elle aide à développer les questions qui ont le plus de sens ou qui sont les plus importantes dans un certain environnement, elle permet de collecter des données qualitatives et quantitatives. Comparée à d'autres approches et méthodologies qualitatives, l'observation sur le terrain présente certains avantages précieux. Tout d'abord, pour être activement présent au sein de la communauté, le chercheur doit connaître la communauté et ses activités de manière très détaillée. Le fait d'être en contact direct renforce l'empathie et la compréhension approfondie des activités de la communauté. Les observations sont faites dans diverses situations, à divers endroits et à divers moments, ce qui rapproche l'observateur de la communauté et élimine également la formalité des ateliers ou des sessions programmées. Cependant, la nature de cette méthode présente également certains inconvénients, l'un des principaux étant qu'elle est assez longue. Un autre est la difficulté de documenter les données, qui est également liée au défi difficile de l'observation et de la prise de notes simultanées. En outre, l'observation dans certains domaines nécessite des connaissances spécifiques pour comprendre les processus. Enfin, l'observation est un exercice subjectif.

Before meeting

Faire des observations sur le terrain nécessite une préparation. Tout d'abord, vous devez faire quelques recherches initiales - ou vous pouvez utiliser l'outil d’autoévaluation du degré de ’smartness’ - puis décider de l'objet de l'observation - qu'est-ce qui vous intéresse ? Il peut être utile de dresser une liste de choses auxquelles il faut prêter attention, car cela peut aider à garder le cap. Traitez les points suivants : - Décidez de l'objectif de votre activité d'observation. - Examinez les principales questions qui guideront l'étude. - Planifiez le temps que vous voulez consacrer à l'observation - Prenez en compte la population de la communauté, les informateurs clés possibles et la représentativité des personnes que vous pourrez observer. - Considérez le site à l'étude, les possibilités offertes et les endroits à observer. - Planifiez la manière dont vous prendrez des notes pendant l'activité d'observation des personnes. - Envisagez les stratégies à utiliser pour enregistrer et analyser les données. - Considérez les dilemmes éthiques de votre observation, abordez-les et résolvez-les correctement.

Meeting execution

L'observation sur le terrain est une tâche simple, mais difficile. Il suffit de documenter ce que vous observez, mais veillez à distinguer les observations ’objectives’ de vos propres attentes et de vos propres interprétations de ce que vous voyez. Il est important de documenter ce qui se passe réellement plutôt que ce que vous vous attendiez à voir et de ne pas laisser vos attentes affecter vos observations. Le but de l'observation des participants est en partie de confirmer ce que vous savez déjà (ou pensez savoir), mais surtout de découvrir de nouvelles choses/vérités. - Observez. Lorsque vous êtes dans la communauté, prenez des notes précises et objectives sur ce que vous voyez, notez et écrivez vos observations dans un carnet. Mener des conversations et des interactions informelles et prenez des notes aussi détaillées que possible à leur sujet. Soyez attentif aux informations et aux messages des médias et documentez-les. Soyez attentif aux personnes, au comportement social, aux actions, aux interactions entre les personnes, aux facteurs environnementaux, aux outils et aux objets utilisés dans les interactions. - Prenez des notes. Lorsque vous participez activement à des activités, vous ne pouvez pas prendre de notes détaillées, mais plutôt des notes brèves. - Vous pouvez également l'enregistrer (audio ou vidéo).

After meeting

Après l'observation, prenez un peu de temps pour analyser vos notes et vos impressions. Pour que l'analyse à n'importe quel stade du processus participatif soit efficace et pratique, suivez les étapes suivantes : - Directement après l'observation, prévoyez un certain temps pour étoffer vos notes et inclure autant de détails que possible ; ajoutez vos impressions, les informations que vous avez recueillies par le biais de photographies, d'enregistrements, etc. - Tapez vos notes dans des fichiers informatiques - cela facilitera les prochaines étapes de l'analyse des données. - Analysez les données de manière itérative et essayez d'établir des liens entre les observations et les données objectives recueillies par d'autres méthodes (par exemple, la contextualisation avec l'utilisation de données quantitatives).
Village
Evénements récurrents, 1 jour et +
Dépend de l’objet de l’observation et du nombre d’observateurs.
Moderator skills required, moderator knowledge required.
Sector: Méthode universelle